michalska_pologne-sous-sol_ecart_web

Crédit photo : Kinga Michalska, avec l'aimable autorisation du centre ÉCART.

Performance extra-muros | Sous-sol de l'Écart, 167, avenue Murdoch, Rouyn-Noranda (Québec) J9X 1E3

Pologne-en-sous-sol

Kinga Michalska + Sarah Chouinard-Poirier + Lari Jalbert + Michael Martini + Mycelium

Performance extra-muros

Coprésenté par AXENÉO7 et l’Écart, Pologne-en-sous-sol de Kinga Michalska, Sarah Chouinard-Poirier, Lari Jalbert, Michael Martini et Mycelium prolonge l’exposition Pologne-en-Québec. Le projet s’inscrit dans terres en mouvement, une initiative portée par les deux centres et soutenue par le Conseil des arts et des lettres du Québec dans le cadre du programme Soutien à des initiatives structurantes pour la circulation d’œuvres en arts actuels.

Horaire variable ;
Ce lieu est accessible via un escalier ;
il n’y a pas d’ascenseur sur place.

Les camarades sont mal pris·e·s !

Pologne-en-sous-sol est une maison hantée punk où les membres de la commune néorurale déchue Pologne-en-Québec ont été piégé·e·s par un bonhomme de paille malicieux : le seul et l’unique Chochoł. Dans cet univers fantomatique où les secrets sont enfouis dans le jardin pourri des bonnes intentions, nous vous invitons à prendre part à une série de rituels queers et de divertissements afin d’aider à libérer nos ami·e·s ensorcelé·e·s. Les membres de la commune Sylvio (Mycelium) et Union (Michael Martini) vous guideront à travers un jeu d’évasion, une soirée quiz et un karaoké thématique effrayant.

— Texte reproduit avec l’aimable autorisation de L’Écart.

Pour plus d'informations, visitez le site web de l'ÉCART.

Kinga Michalska est un·e cinéaste et artiste visuel·le queer polonais·e basé·e à Tiohtiá:ke/Mooniyang/Montréal. Sa pratique s’intéresse à la périphérie de ce qui fait l’histoire et de ceux qui la font. Iel utilise la photographie, le cinéma et les installations vidéo pour explorer les espaces culturels communs. Titulaire d’une maîtrise en photographie de l’université Concordia à Montréal, son travail a été présenté dans de nombreux festivals et expositions au Canada, en Corée du Sud et à travers l’Europe. Son premier long métrage documentaire, BEDROCK (2025), a été diffusé en première au Festival du film de Berlin et a remporté le prix du meilleur film polonais au Millennium Docs Against Gravity.

Sarah Chouinard-Poirier est un·e artiste basé·e à Tiotia:ke/Mooniyang/Montréal qui aborde la performance, le film et l’écriture de manière indisciplinaire. Iel pense des scénarios souvent performatifs et parfois collaboratifs, ancrés dans les flux de conscience, les histoires vernaculaires, la théâtralité et l’intertextualité à travers lesquelles se révèlent les liens entre les politiques publiques, la classe, le genre et la dépossession. Surtout, iel s’intéresse aux stratégies pour se venger et faire communauté. Son travail a été accueilli dans plusieurs centres d’exposition, musées, centres d’artistes, festivals de performance et d’arts vivants, conférences, débits de boissons, espaces autogérés et bâtards à travers le Québec, au Mexique et en Pologne.

Partenaires